Take it for granted nghĩa là gì?

‘Take it for granted’: có nghĩa là cứ coi như là, đó là điều đương nhiên

Ví dụ với cụm từ “Take it for granted”

1. We take it for granted.
   –>Chúng tôi cho đó là chuyện đương nhiên thôi
2. Let’s take it for granted.
   –>Hãy xem điều đó là hiển nhiên.
3. I take it for granted you ‘ve read this book.
   –>Tôi cứ coi như là anh đã đọc cuốn sách này rồi.
4. You can’t take it for granted that they’ll behave themselves.
   –>Anh không thể chấp nhận việc bọn họ sẽ cư xử phải phép là điều hiển nhiên mà không nghĩ đến những rắc rối có thể xảy ra được.
5. I never praise you because I take it for granted.
   –>Anh không bao giờ khen em vì anh cho đó là điều hiển nhiên.
6. However, after a while, customers start to take it for granted.
   –>Tuy nhiên, sau một thời gian, khách hàng sẽ bắt đầu coi thường nó.
7. You can’t take it for granted that they will help you.
   –>Bạn không thể coi đó là điều hiển nhiên rằng họ sẽ giúp bạn.
8. Don’t take it for granted.
   –>Đừng coi đó là điều đương nhiên.
9. Don’t take it for granted.
   –>Đừng xem thường nó.
10. Don’t take me for granted.
    –>Đừng có nghĩ là tôi sẽ cảm kích đâu nhé.
11. Don’t take it for granted!
    –>Đừng coi đó là điều đương nhiên!
    don’t take it for granted
    –>đừng coi đó là điều đương nhiên
12. Don’t be too cocksure or take things for granted.
    –>Đừng có quá tự tin, hay cho rằng việc cứ phải vậy.
13. I take it for granted you have read this book.
    –>Tôi cứ coi như là anh đọc cuốn sách này rồi.
14. Don’t take it for granted by making money is mission’s your husband
    –>Đừng xem việc kiếm tiền là nhiệm vụ đương nhiên của chồng bạn
15. Most people take warm – ups for granted that have been training for a while.
    –>Hầu hết mọi người làm nóng một cách hiển nhiên là được đào tạo trong một thời gian.